Mohla byste si půjčit člun a vzít to přes záliv k jejich molu.
Možete unajmiti èamac i prijeæi zaljev.
Rozhodl jste se vzít to do ruky.
Одлучио си дићи руку на нас.
Ale zničím každýho, kdo se mi pokusí vzít to, co jsem dokázal.
И уништићу сваког човека који покуша да ми одузме то што имам.
Lennie, nesmíš vzít to štěně pryč odsud.
Lennie, nemožeš da poneseš to štene.
Můžeš zažádat o znovu-otevření u federálního soudu, vzít to někam jinam.
Možeš je podneti federalnom sudu, odneti negde drugde.
A teď mi chcete vzít to jediné, co mi po Robertovi zbylo.
Vi želite uzeti sve što imam.
Jak už si tě tři ženský mohly vzít, to nepochopím.
Kako si uspeo da ozenis tri zene, nije mi jasno.
Nikdy se mi nepovedlo vzít to za správný konec.
Nikad mi nije išIo po praviIima.
Musíte se rozhodnout, jestli na sebe chcete vzít to riziko.
Moraš odluèiti jesi li spremna na taj rizik.
Nepřemýšlela jsi o tom, vzít to místo mě?
Zar nemaš sastanak odbora, na koji moraš otiæi?
Vše v co věří je právo, že si každý může vzít to, co chce... kdykoliv se mu zachce.
On se zalaže za to da svako zgrabi ono što želi kad god to poželi.
No, co když usoudíme vzít to, jako naší výpověď?
A šta ako odluèimo dati otkaz?
Rozhodl jsem se vzít to do vlastních rukou.
Odluèio sam da uzmem stvari u svoje ruke.
Zkurvená děvka neví jak vzít to co je nabídnuto.
Glupa kuèka ne zna da uzme ponudjeno.
Už si nemůžeme vzít to, co se nám zachce.
Više ne možemo uzeti ono što hoæemo.
Proč si chceš vzít to, co patří mně?
A zašto bi uzimao nešto što je moje?
A co tě opravňuje si vzít to, co je moje?
A èime misliš da si zaslužio uzeti ono što je moje?
A nemohl bych vzít to uvolněné místo nočního uklízeče?
Ima li problema zbog preuzimanja noænog èistaèkog posla?
Ne, jen jsem se stále pokoušela začít můj život od znova a myslela jsem, že můžu vzít to, co se mi líbilo na tom, kým jsem byla a ty ostatní věci zanechat.
Ne, samo sam pokušavala da zapoènem svoj život ispoèetka. I mislila sam da mogu da uzmem ono što mi se sviða iz svog starog života i da ostavim druge stvari iza sebe.
A když dokážu vzít to monstrum s sebou, tím líp.
A ako uspijem srediti to èudovište onda još i bolje.
Nebo bychom si mohli vzít to, co potřebujeme, aniž by vůbec zjistil, že jsme si to vzali.
A možemo i uzeti ono što nam treba bez njegovog znanja.
Bude se nám snažit vzít, to co nám po právu náleží.
Покушаће да нам одузме оно што нам је са правом дуговано.
Myslí si, že si mohou vzít to, co chtějí.
Misle da mogu uzeti što god požele.
Peníze jsou jedna věc, ale když lidé začnou umírat kolem mě opakovaně a krutě, obvykle to znamená, že se někdo snaží vzít to, co je po právu moje.
Novac je jedna stvar, ali kad ljudi poènu da umiru oko mene uèestalo i žestoko, to obièno znaèi da neko pokušava da uzme nešto što pripada meni.
Teď byste si měli vzít to, pro co jste si přišli.
Ste možda i uzeti ono što je za.
Tvůj otec není jediný, kdo má důvod vzít to vejce.
Nema samo tvoj otac razlog da uzme to jaje.
Vzít to po Zachovi, seznámit se s Gail.
Da preuzmem umesto Zaka, da se smuvam sa Gejl.
Nejspíš by sis měla vzít to taxi.
Možda bi trebala da uzmeš taksi.
Mohu si vzít to jako ne?
Mogu li prihvatiti to kao ne?
Já, uh, vzít to jako můj pokyn, jestli můžu.
Протумачићу то као сигнал за мене, ако могу.
A když jsi mě přiměla vzít to a zjistit, kam to povede, dohodly jsme se, že to bude jen na chvíli.
I čak i onda kad si me ubedila da bismo trebali da sačekamo da vidimo gde će to odvesti, složili smo se da će to biti samo za informacije za suđenje.
Co je špatného na tom vzít to zlehka?
Шта је лоше у вођењу лако? Хајде.
Vzhledem k tomu, že to za pět týdnů skončí, není tohle skvělá příležitost vzít to jako pokus a shromáždit data ohledně naší kompatibility?
Zar to što æemo biti zajedno pet nedelja nije savršena prilika da na ovo gledamo kao na eksperiment i prikupimo podatake na našoj kompatibilnosti?
Pojďme žít jeden s druhým a vzít to krok za krokem.
Хајде да живимо једни с другима, и да идемо корак по корак.
A pokud bychom byli schopni si z nich vzít to nejlepší a použít to v našem světě, pak pro nás skrývají obrovský potenciál ve způsobu, jakým tvoříme věci.
i, ako uspemo da to prenesemo u okvire naše proizvodnje, dobićemo uzbudljive mogućnosti za načine na koje pravimo stvari.
Je to o tom, vzít to, čeho byl nedostatek, a udělat toho hojné množství.
Govorim o tome da od onoga čega ima malo napravimo izobilje.
Můžete se jen naučit to poznat a vzít to za své.
Можете само да научите да то препознате и прихватите.
Popravdě musíme vzít to, čeho jsme do teď dosáhli a posunout se o úroveň výš.
Zapravo, trebalo bi da iskoristimo sve do sada urađeno i vinemo se u nebo.
Takže dnes chci mluvit o jiném aspektu, o jiné stránce MOOC, vzít to z jiné perspektivy.
Danas želim da diskutujem o drugačijem aspektu, o drugoj strani MOOK-ova, iz drugačijeg ugla.
0.38852691650391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зар не можемо да заузмемо то место? 